旅游频道 > 文旅动态

荐书·阅见|诗画绘本《有你的日子》带你换个角度看世界

来源: 长城网  廉明坤
2023-02-24 17:59:00
分享:

  把时间的碎片拼成一盏盏阅读的心灯,找回内心的平和。通过阅读拨开云雾,更加坚信生活明朗、万物可爱。长城新媒体集团与河北省新华书店特别推出荐书栏目《阅见》,一起跟随主播静享阅读,用书香守护希望,细心聆听书的声音,汲取向上的力量。

  本期推荐的作品是诗画绘本《有你的日子》,通过双视角带你换个角度看世界。

  诗画绘本《有你的日子》。

  作者:奥莉安娜·史密斯,出生在法国的一个海滨小镇。2014年,她搬到加拿大的蒙特利尔,离开大西洋海岸,来到白雪覆盖的森林。身为作家和音乐家,她喜欢用文字和声音创作有趣的故事。

  绘图:艾丽斯·格拉维耶,曾在雷恩研修刻印艺术,然后搬到巴黎,开始了插画家生涯。她在工作中特别注重微小的细节,还喜欢收集生活里的快乐小事——例如观察人们走路的样子。

  译者:陈潇,资深法语译者,法语博士,长期从事法语教学、法语词典编纂、对外汉语教学工作。译著有《我等你》《美丽黑暗》《新拉封丹寓言》等六十一部,参与法语词典编纂两部。2020年入选“傅雷青年翻译人才发展计划项目”。

  诗画绘本《有你的日子》。

  作品简介

  《有你的日子》是一本双视角绘本,左侧是我们人类眼中的宏观世界,而右侧或许是你从未想象过的,来自一个神秘角色的微观视角。隐藏的AB主角,奇妙的命运联结。两位主人公拥有着不同的故事和生活,却共同见证了日常生活中那些看似平平无奇,实则如奇迹般的美好时刻。

  诗画绘本《有你的日子》。

  作者将生活中的欣喜、感动、无助、脆弱,以及各种心境,都用干净的线条和明亮的色彩铺开在了你的眼前。同样的句子,组合在一起是诗歌,拆开配在图中是对话,用充满创造力的形式,赋予文本无限可能,打破对绘本和文学的认知茧房。

  诗画绘本《有你的日子》。

  用草叶的绿和草莓的红做主色调,让读者在满目葱茏、芬芳馥郁的世界里放松身心、舒展灵魂。四季时光随着诗歌韵律流转,带你览尽春花夏雨、秋实冬雪,就算在阴沉雾霾天,也能吸一口大自然的清新氧气,任雨后森林的风吹入你的心间。

  诗画绘本《有你的日子》精美内页。

  诗画绘本《有你的日子》精美内页。

  诗画绘本《有你的日子》精美内页。

  诗画绘本《有你的日子》精美内页。

  诗画绘本《有你的日子》精美内页。

关键词:绘本,诗画,阅见责任编辑:廉明坤